Aller au contenu
Ecrila

Guida — Glossario

Il glossario del lusso di seconda mano.

I termini che si incontrano vendendo una borsa, un orologio o un gioiello di lusso — spiegati in modo semplice, con link alle guide dettagliate.

Aggiornato il 17 giugno 2026

Autenticazione

Verifica dell'origine di un pezzo da parte di un esperto (materiali, finiture, incisioni, numeri). Condiziona qualsiasi offerta di riacquisto seria — vedi il nostro approccio peritale.

Blind stamp

Piccola stampigliatura (spesso una lettera, a volte in un quadrato o cerchio) impressa nella pelle di una borsa Hermès, che indica l'anno di fabbricazione. Un punto chiave dell'autenticazione di una Hermès.

Cannage

La trapuntatura a rombi iconica di Dior, fatta a mano sulle pelli pregiate. Spinge il valore di una Lady Dior.

Caviar

Pelle di vitello martellata di Chanel, più resistente e ricercata dell'agnello; il caviar nero è la combinazione più liquida nell'usato. Vedi il valore delle borse Chanel.

Quotazione (cote)

Fascia di prezzo che un acquirente propone per un pezzo usato, in base al modello, alla pelle, all'anno, allo stato e al mercato. Indicativa online, è stabilita dopo la perizia in mano.

Date code

Codice di fabbricazione (Louis Vuitton in particolare) che indica l'atelier e la data. Un elemento tra gli altri dell'autenticazione di una borsa Louis Vuitton.

Conto vendita

Modalità di vendita in cui una boutique vende per voi a fronte di una commissione (spesso dal 15 al 40 %), da distinguere dal riacquisto fermo. Confronto in dove vendere il tuo lusso.

Dustbag

La custodia protettiva in tessuto fornita con il pezzo. Fa parte degli accessori originali che valorizzano una rivendita.

Full set

L'insieme completo degli accessori originali (scatola, documenti, scontrino, maglie in più…). Spinge nettamente il valore, soprattutto in orologeria.

Ferramenta

Le parti metalliche di una borsa (chiusure, catene, fibbie) o di un orologio. Il loro stato, il materiale (oro, palladio) e la finitura incidono sul valore.

Patina

L'evoluzione naturale della pelle nel tempo — in particolare la vachette Louis Vuitton, che si scurisce. Normale, incide sulla fascia senza essere discriminante.

Punto sellier

Cucitura a mano a due aghi, la firma della pelletteria Hermès. Un punto troppo regolare (macchina) tradisce spesso una contraffazione — dettagli in autenticare una borsa Hermès.

Riacquisto fermo

Acquisto diretto del vostro pezzo a un prezzo definitivo, pagato rapidamente, senza commissioni né messa in vendita pubblica. È come funzioniamo.

Referenza

Numero che identifica con precisione un modello (in orologeria soprattutto). Determina fortemente la quotazione di un orologio.

Superfake

Contraffazione di alta gamma che imita molto bene l'aspetto. Si tradisce sulla coerenza dell'insieme — da qui l'importanza di una perizia fisica.

Timeless / Classic Flap

La borsa a pattina iconica di Chanel, con chiusura CC. Uno dei modelli più liquidi nell'usato — vedi il suo valore.

Un pezzo da affidare

Ricevi la tua valutazione.

Bastano poche foto. Valutazione immediata e riservata, senza impegno e senza costi.

Glossario del lusso di seconda mano: i termini da conoscere — Guida Ecrila